Поэтому Ира, оставляя ребенка со мной или с бабушкой, приезжала к Трише, дежурила у нее в номере. Накануне отлета я пришел к ней, она, лежа на спине, задыхалась, закатывала глаза и вообще была синяя. Я спросил, может быть, попробовать переменить билет на более позднюю дату. Ноу! -- просипела _____________________________________________________________________________________ 1 Level -- уровень (англ.) она в ужасе. Мэйби я умрай, но я умрай ин американская аироплэйн". Потом я часто рассказывал о смешной толстой1 американке, которой по приезде в Москву всюду мерещились "глаза, глаза", а теперь, читая гебистские отчеты, узнал (но не удивился), что мерещенье это было прямым отражением яви. Лицо Жар-Птицы В тех же, кажется, выписках мелькнуло один раз имя другой американки Виктории Шандор, я и в этом случае не сразу сообразил, о ком речь.